Seeing as we’re renaming every damn thing — women to womyn, Latino to Latinx, his/her to xis/xir, Wuhan virus to Corona virus, and of course homosexual to gay, I think we took a hard look at this monkeypox thing, and courtesy of Insty, I think I’ve come up with the (data- / reality-based) proper name.
First, the data:
All patients identified as men who have sex with men and there was a median age of 41. 90% of the patients who responded to the questions on sexual activity (47/52) reported at least one new sexual partner during the three weeks prior to symptoms, and almost all (49/52) reported inconsistent condom use in this same time period. Over half of the patients (29/52) had more than five sexual partners in the 12 weeks prior to their monkeypox diagnosis.” [my emphasis]
So, ladies and gentlemen, as monkeypox has in fact got pretty much nothing to do with monkeys, herewith its new name:
HOMOPOX
Please adjust your grammar / spelling correction systems accordingly.